legal representative的例句大全

The power of attorney shall be made in the format specified by Party a, signed by the legal representative of Party B or its authorized person and stamped with the official seal of the company.

授权委托书应使用甲方规定格式，并由乙方法定代表人或其授权签字人签字、加盖公司印章。

provided by jukuu

The aforementioned major information of Party A includes but is not limited to the institution name, legal representative, name of natural person, contact, residential address, number of effective certificate, authorized agent or authorized contents, and trust transaction method.

前款所述甲方重要资料包括但不限于机构名称、法定代表人、自然人姓名、联系方法、居住地址、有效证件号码、授权代理人或授权事项、委托交易方式等。

provided by jukuu

Declaration: to be signed by the legal representative, or by authorized agent if the former is absent.

声明人：填写法定代表人姓名。如法定代表人不在时，可填写代理申报人姓名。

provided by jukuu

The Cognizance and Relief to the Slander on the Legal Representative

对法定代表人诽谤的认定与救济

互联网摘选

On Ultra Vires Act of Enterprise as Legal Person and that of Legal Representative

论企业法人越权与法定代表人越权

互联网摘选

The paper hopes to make a clear distinction of all these legal relations by contrasting the contract laws of the representative countries of the main legal systems and the international conventions and practices.

其中主要侧重于在上述法律关系中，买卖双方权利义务的划分，将通过对不同国家的合同法及货物买卖法的对比，力求清晰地区分这些在国际货物买卖中易被混淆的法律关系。

互联网摘选

The legal profession is starting to be less elitist and more representative.

法律行业正开始变得更具平民性，不像从前那么精英化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Legal representative letter of attorney and identity card of agent ( copy ).

法定代表人授权书及代理人身份证 ( 复印件 ).

网络文摘精选

HEREBY RATIFYING AND CONFIRMING all that said legal representative or substitute shall lawfully do or cause to be done under and by virtue of these presents.

特此，甲方授予上述代表人乙方全权、准许、确实依法所代表切法律。

互联网摘选

After unit's crime, legal representative and other directly responsible persons in charge give oneself up to the police automatically, state crime fact of the unit and me accurately, can assert the unit gives oneself up.

单位犯罪后，法定代表人及其他直接负责的主管人员自动投案，如实供述单位和本人的犯罪事实的，可以认定单位自首。

互联网摘选

The name and domicile of the legal representative.

法定代表人的姓名、住所。

互联网摘选

Application signed by the legal representative to be appointed.

拟任法定代表人签署的申请书。

provided by jukuu

An application signed by the legal representative or any person authorized thereby;

法定代表人或者其授权人签署的申请书；

互联网摘选

Sorbic has removed its Chinese chief executive from office, and from his position as legal representative of the company in China.

益康国际已解除其中国籍首席执行官职务，并剥夺了其作为公司在华法人代表的资格。

互联网摘选

The identity certificate of the legal representative and the relevant materials.

法定代表人的身份证明及相关材料。

互联网摘选

The responsbility shouldered by legal representative should be improved.

完善法定代表人应承担的法律责任。

互联网摘选

A Study on the Law System of the Company's Legal Representative

公司法定代表人制度研究

互联网摘选

The employer's name, residence, legal representative or major principal;

用人单位的名称、住所和法定代表人或者主要负责人；

互联网摘选

A1.application for registration of changes signed by the investor legal representative;

法定代表人签署的变更登记申请书；

provided by jukuu

Having a well-qualified legal representative and responsible managerial person in the unit.

单位有符合条件的法定代表人和经营负责人。

互联网摘选